respiro jelentése
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
További hasznos idegen szavak
megkettőz
öltözködés ruhát kibélel
értéktelen fémet nemesfémmel bevon
filművészet színészt dublőrrel helyettesít
régi vászonalapú olajfestményt új vászonra felragaszt
német dublieren ‘ua.’ ← francia doubler ‘megkettőz’ ← latin duplicare ‘ua.’, lásd még: dupla
szállítmányozás
német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
A respiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
táblázatos, rovatos
latin tabellaris ‘ua.’, lásd még: tabella
ásványtan faág formájú kristályképződmény
anatómia idegsejtből elágazó nyúlvány
angol dendrite ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | -it (származékot jelző toldalék)
politika uralkodói rendelet
kinevezés
+ szabadalom
latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’
lásd még: patio
kiejtése: badineri
zene páros ütemű, tréfás hangvételű, gyors tempójú tétel barokk szvitekben
francia , ‘ua.’, tkp. ‘játék, tréfálkozás’ ← badiner ← késő latin badare ‘bolondozik’
zene dallamot kottáról a relatív szolmizációs skála segítségével énekel
német solmisieren ← olasz solmisare ← ‘ua.’ ← sol, mi ‘szó, mi’ (a skála 5., ill. 3. hangja), lásd még: szolmizáció
lásd még: szolfézs
kiejtése: ócium
nyugalom, pihenés
tétlenség
latin , ‘ua.’ ← ?
lásd még: negotium
jogtudomány ügyrendi
az adott feltételek közt legcélszerűbb megoldást tekintő
gyakorlatias, célratörő
politika ideológiailag semleges
oknyomozó
latin pragmaticus ‘gyakorlati, cselekvő’ ← görög pragmatikosz ‘cselekvő, tevékeny, tettrekész’ ← pragma, pragmatosz , tkp. prak-ma ‘cselekedet’ ← prasszó , tkp. prak-szó ‘cselekszik’
lakhely, szülőföld, haza
latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
lásd még: páter
újító, fejlesztő
német innovativ ‘ua.’, lásd még: innováció
műszaki fémfelületet elektrolitikus úton korróziógátló krómréteggel von be
kémia krómmal vagy krómvegyülettel kezel
lásd még: króm
biológia a moszatok és gombák testszerveződésének egyik típusa, egyetlen, de sokmagvú, nagy méretű sejt
genetika az entoderma és mezoderma közös kezdeménye a fejlődő állati csírában
német Zönoblast ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | blaszté ‘rügy, hajtás’ ← blasztaó ‘sarjaszt’
egyéniség
újkori latin individualitas ‘ua.’, lásd még: individuális
fizika a radioaktivitás jelenségeit mutató
német radioaktiv ‘ua.’, lásd még: radio- , aktív