respiro jelentése
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi időolasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
További hasznos idegen szavak
orvosi nyelvgörcstudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus
műszaki nyújtott kocsiszekrényű, hátsó ajtós személygépkocsinémet Kombi ‘ua.’ ← kombi(niert) ‘kombinált, egyesített’, lásd még: kombinál
A respiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékosbajor-osztrák hakl , hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’
műszaki lemez- és hangszalagtár, fonotékalatin sonus ‘hang’ | lásd még: téka
éles határ, választóvonal
irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatárszünet, időköz, megszakítás
latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’
jogtudomány előzményeklatin többes szám semlegesnemű antecedentia ‘ua.’, lásd még: antecedens
vallás képromboló, az ikonoklazmus végrehajtójatudományos latin iconoclasta ← görög eikonoklasztész ‘ua.’: lásd még: ikon | görög klasztész ‘szétzúzó’ ← klaó ‘tör’lásd még: klasztikus
kémia olyan kristályelegy, amelynek olvadáspontja alacsonyabb, mint külön-külön az összetevőkénémet Eutektikum ‘ua.’ ← görög eutektosz ‘könnyen olvadó’: lásd még: eu- | téktosz ‘megolvadt’ ← tékó ‘olvaszt’lásd még: tektit
ismert dallamra énekelt politikai bökvers mint tömegagitációs műfaj a pártállami időkben, nálunk orosz mintára
(eredetileg) orosz népköltészeti alkotás, rövid lírai dal
orosz . ‘ua.’ ← csaszto ‘gyakran, sűrűn’
orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: malignus
meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudománylásd még: mikro- , meteorológia
jogtudomány apai ágon való leszármazottapai rokon
latin agnatus ‘ua.’, eredetileg ‘utószülött, az apa halála után született fiú’: a(d)- ‘hozzá’ | gnatus ‘született’ ← gnasci , utóbb nasci ‘születik’
kiejtése: nikerboker
öltözködés buggyos térdnadrágamerikai angol , ‘ua.’, tkp. ‘holland térdnadrág’ ← Diedrich Knickerbocker, W. Irving amerikai író álneve, amely alatt könyvet írt New York történetéről (a várost hollandok alapították)
katonai katonai sátortáborszabad ég alatti táborozás
német Biwak ← francia bivouac ‘ua.’ ← alnémet biwake ‘a kisegítő őrcsapat szabad ég alatti tartózkodása’: bi- (ném bei ) ‘mellett, mellék-’ | wake (ném Wache ) ‘őrség’
zűrzavar, felfordulás
baj, kellemetlenség
ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)
