respiro jelentése
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi idő
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
További hasznos idegen szavak
matematika a modern matematikának a funkcionálokkal foglalkozó ága
angol functional analysis ‘ua.’, lásd még: funkcionál2 , analízis
orvosi szöveteknek, izmoknak vérkeringési zavar, főleg érelzáródás miatti elhalása
orvosi szívroham, szívgörcs
orvosi szívizomelhalás, szívszélhűdés
tudományos latin infarctus ‘ua.’, tkp. ‘eltömődés’, eredetileg infartus ← infarcire, infartum ‘betöm’: in- ‘bele’ | farcire ‘töm’
lásd még: farce , fasírt
A respiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
erkölcsi kérdéseket fejteget
pejoratív erkölcsöt prédikál
irodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)
német moralisieren ← francia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
színház komikus szerepeket alakító színész
zene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor
olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
orvosi az izomrostok elektromos akciópotenciálját az izomba szúrt tűelektródok segítségével mérő és regisztráló készülék
angol electromyograph ‘ua.’: lásd még: elektro- , miográf
orvosi serdülő
latin adolescens, adolescentis ‘serdülő, felnövekvő, ifjú’ ← adolescere ‘felnő, megerősödik’, tkp. ‘feltáplálkozik’ ← adolere, adultum ‘ua.’ ← ad- ‘hozzá’ | alere ‘táplál’
lásd még: alimentál
kiejtése: aver
érem vagy fémpénz előlapja, fej
francia , ‘ua.’ ← latin advertere, adversus ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
félkör alakú
tudományos latin hemicyclicus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | küklosz ‘kör’
orvosi terhesség, viselősség
tudományos latin gestatio ‘ua.’ ← gyakorító gestare, gestatum ‘hord, visel’ ← gerere, gestum ‘visel’
lásd még: gerundium
kémia erjedés
mezőgazdaság erjesztés, füllesztés (tea vagy dohány feldolgozásakor)
tudományos latin fermentatio ‘ua.’, lásd még: fermentál
orvosi körömhiány
tudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’
hivatalos , kereskedelem különfélék, vegyes ügyek, vegyes tételek
latin többes szám semlegesnemű diversa ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió