respiro jelentése
kiejtése: reszpíró
kereskedelem fizetési haladék, türelmi időolasz , ‘ua.’, tkp. ‘fellélegzés’ ← olasz, latin respirare , lásd még: respirál
További hasznos idegen szavak
afrikai és ázsiai sivatagokban teveháton utazók csoportja
közlekedés tömegesen együtt haladó vízi vagy szárazföldi járművek csoportjaközlekedés gépkocsihoz kapcsolható lakókocsiangol caravan ← perzsa kárván ‘ua.’
kiejtése: regeszta
történelem oklevelek tartalmi kivonatatörténelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzékkéső latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
lásd még: geszta , lajstrom
A respiro és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: látiklávium
öltözködés római tunika a szenátori rangot jelölő széles bíborszegéllyellatin , ‘ua.’: latus ‘széles’ | clavus ‘bíbor szegély’, eredetileg ‘szeg, evező’
foganatosít, eszközöl
végrehajt, elintéz, érvényesít
német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus
fizika balra forgatástudományos latin sinistrorotatio ‘ua.’: sinister, sinistris ‘bal’ | lásd még: rotáció
erkölcsi aggály, lelkiismereti kétely
töprengés, lelkifurdalás, önvád
kifogás, nehézség, akadékoskodás
latin kicsinyítő képzős scrupulus ‘ua.’, tkp. ‘hegyes kis kődarab (cipőben, saruban, mely kínoz)’ ← scrupus ‘szirt’
kockázat, kockáztatás, bizonytalanság
német Risiko ← olasz risico ‘ua.’ ← risicare ‘veszélyt vállal’, eredetileg ‘meredek szirtet körülhajóz’ ← (?) spanyol risco ‘levágott, meredek szirt’ ← latin resecare ‘levág’, lásd még: reszekál
kiejtése: kontinuó
zene számozott basszus, orgonán vagy csembalón játszott folyamatos basszus szólam a barokk zenébenolasz , ← latin continuus ‘folytonos’ ← continuere ‘folytat’: con- ‘együtt’ | tenere ‘tart’
konyhaművészet tejszínből vagy tejből ízesítőkkel készült kocsonyaszerű édességkémia lágy halmazállapotú iparcikk (kenőcs, pép)átvitt értelemben színe-java (pl. társaságnak, társadalmi rétegnek, csoportnak)francia crčme ← ófrancia cresme ‘ua.’ ← latin chrisma ‘kenet’, lásd még: krizma
anyagi, az anyaghoz kötődő, kézzelfogható
anyagi, pénzbeli
késő latin materialis ‘ua.’, lásd még: matéria
hangszer (zongora, orgona stb.) vagy írógép, számítógép billentyűzete
német Klaviatur ‘ua.’ ← latin clavis ‘kulcs, orgonabillentyű’lásd még: klauzúra
1
vallás lelkipásztorként működikvallás ilyen minőségben ellát (vallási közösséget)magyar , a pásztor szóból (mint doktor–doktorál ), lásd még: pasztorális
kiejtése: sanoár
kölnivízmárka
egy párizsi kabaré neve
francia , ‘fekete macska’: chat ← népi latin cattus ‘macska’ | noir ← latin niger ‘fekete’lásd még: caterpillar , chaton
kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékonynémet Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol
csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartományaangol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta- , galaktika
vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerintszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’
